the life of flower

花的生命

FRANZ Rising Star Project

Decoration

DESIGNER

羽恬 胡

DISCOVER MORE

Name & Concept of Artwork 作品名稱與設計理念

Category 作品屬性:

擺飾

Concept of artwork 設計理念:

在我们的身边不断可以看到植物的生长和衰败,我想通过瓷土的细腻感来再现植物从生长到衰败的过程。通过釉色的浓淡变化与造型相结合,将植物不同时期的不同姿态展现出来,表现植物生命的美。 作为装饰品将它移入生活中,人们不仅能在户外接触自然,在日常生活中也能时时感受自然的生命力。 目前提出的两件作品:梅雨季节时,在雨中个盛开的花朵(蓝色花器)和渐渐枯萎的花朵(黄色花器)。 We can easily see the growth and death of plants around us. I would like to reproduce the whole life of plants by the delicacy of porcelain clay. Combining glaze shading and shaping, the various postures of plants in different periods would be displayed to show the beauty of their lifes. As an ornament, people can not only enjoy the beauty of nature outdoors, but also feel the vitality of nature in daily life. Two art works are currently displayed: a blooming flower (blue flower) and a fading flower (yellow flower) blooming in the rain during the plum rain season.

設計細節

作品材質,陶瓷比例佔:

作品包含其他材質:

長度 (cm):

15cm(蓝),19cm(黄)

寬度(cm):

8cm(蓝),10.5cm(黄)

高度 (cm):

44cm(蓝),46cm(黄)

淨重 (g):

850g(蓝),1200g(黄)

其他說明:

该作品的造型设计富有美感。

向勇 Yong Xiang

北京大學藝術學院教授暨博士生導師
北京大學文化產業研究院副院長
Professor of School of Arts, Peking University
Vice Dean of Institute for Cultural Industries, Peking University

还好结晶釉, 造型太简单

Kwanho Woo

Professor, Hongik University
韓國弘益大學陶藝研究所所長〈譯〉

TOP